Italienisch-Dänisch Übersetzung für punto di vista

perspektivDette er ikke vores perspektiv. Questo non è il nostro punto di vista. Set ud fra det perspektiv står vi i en nødsituation. Da questo punto di vista, urge una soluzione. Dette ser jeg fra et irsk perspektiv. Considero questo argomento dal punto di vista irlandese.
standpunkt

synspunktAlle kender mit synspunkt i så henseende. Tutti conoscono il mio punto di vista in merito.Det er vores europæiske synspunkt. Questo è il nostro punto di vista europeo. Jeg er derfor helt enig i dette synspunkt. Condivido pertanto questo punto di vista.
synsvinkelFor det første en kulturel synsvinkel. In primo luogo, il punto di vista culturale. Set ud fra denne synsvinkel er det en svag fælles holdning. Da questo punto di vista la posizione comune è debole. Jeg vil set fra den synsvinkel pege på tre punkter. Da questo punto di vista, vorrei riprendere tre punti.
vinkelOgså set ud fra denne vinkel er hun en fremragende kandidat. Anche da questo punto di vista, è un candidato eccellente. Jeg vil dog gerne gribe dette an fra en lidt anden vinkel. Tuttavia affronterò il tema da un punto di vista leggermente diverso. Nogle har kritiseret strategien fra den ene vinkel, mens andre har kritiseret den fra en anden vinkel. Alcuni hanno criticato la strategia da un certo punto di vista, altri da un altro.

Wörterbuch